Författare |
Skrivet den 2010-04-10 11:21:53 |
|
|
|
http://news.bbc.co.uk/2/hi/8612825.stm
OMG! It's the sadest news I ever heard...
I want to cry...
RIP!! [*] |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 11:53:18 |
|
|
|
Oh you're right! It's horrible! I closer to cry! And his wife... OMG
It's scary!
[*] Rest in peace [*] |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 11:54:51 |
|
|
|
Oh you're right! It's horrible! I closer to cry! And his wife... OMG
It's scary!
[*] Rest in peace [*] |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 13:10:27 |
|
|
|
uff not nice news, i hate planes because of that...
i didn't know that person but anywau it's sad to hear someone died
RIP |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 17:11:47 |
|
|
|
yes i have heart about... |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 18:57:32 |
|
|
|
Omg. It's scary.
Amy, pauli, you're from Poland? omg, i didn't know this.
I am Polish too. And I know, what are you feeling now.
To straszne. Najgorsze, że dzisiaj w nocy śniła mi się Rosja, i że ktoś umarł ...
to okrpone ... it's terrible, really ... May never happen it in yours country ... Die our establishment, the most important people in our country. We haven't president and all generals of the army ... omg. Tragedy. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 20:42:54 |
|
|
|
i understand this... it say say ,but there s noting cans helps |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 22:38:35 |
|
|
|
God.
I don't know what about are you talking. I can't understand it. haha. I can't thinking.
I can't belive it.
My country hasn't head of state.
We haven't general of army.
We haven't defence.
yes, right. nothing can helps. but my country is "orphan" . and don't know, whats next ... ;(
probably the biggest tragedy in history in country. such accident never became in any country ... |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 23:16:06 |
|
|
|
Indeed it is very sad and may all those who died find eternal joy in Heaven.
It is also good that some humor came of the discussion of the news. I will help translate the "Weird" English of 2ling
"yes i have heart about... " means, Yes. I have heard about...
and
"i understand this... it say say ,but there s noting cans helps" means, I understand this--what it says, but there is nothing that can help
Translation complete. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-10 23:31:45 |
|
|
|
thnks sensei |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-11 09:25:17 |
|
|
|
|
God.
I don't know what about are you talking. I can't understand it. haha. I can't thinking.
I can't belive it.
My country hasn't head of state.
We haven't general of army.
We haven't defence.
yes, right. nothing can helps. but my country is "orphan" . and don't know, whats next ... ;(
probably the biggest tragedy in history in country. such accident never became in any country ... |
Yes That's so scary! Our country isn't the same now
Tak szczerze muszę się przyznać że się popłakałam |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-12 18:05:42 |
|
|
|
Jak powstrzymuje łzy, bo w telewizji ciągle o tym mówią, i czasami są fragmenty gdzie ciężko te łzy powstrzymać...
Matko, ale teraz chaos będzie w tej Polsce...
A Ci tutaj nierozumieją, bo nigdy takiego czegoś nie przeżyli...
Die lots of people, people, which been good, intelligent, and they be in need for our country...
I heard, die ... 10? probably 10 the most important general of army in country...
Unlikely tragedy.
niewiem czy to dobrze napisałam. my english is terrible. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-13 15:08:08 |
|
|
|
Chaosu raczej nie będzie. Komorowski na szczęście nad wszystkim panuje. Mamy naprawdę świetnych polityków. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-13 20:16:33 |
|
|
|
hey! I'm from Poland too . ( więc właściwie nie wiem po co pisze po ang. ale jednak to ang. forum haha ; d) When I heard this news I didn't believe it. it's so scarry. And this is soo.. strange. becouse this incident was 70 years over ' Katyń ' Do you know someting about it? this was so strange too ! |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-14 13:05:44 |
|
|
|
No i właśnie to jest w tym najdziwniejsze. Po raz drugi, w tym samym miejscu zginął Polski Kwiat Inteligencji.
Czy jak to się tam mówi.
W Katyniu też wtedy wymordowali takich właśnie mądrych ludzi, lekarzy, literatów, etc...
to takie.. dziwne. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-18 14:05:05 |
|
|
|
I'm really sorry for Poland. ;/ That is like the second tragedy in Katyn for Poland. RIP |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-18 16:50:52 |
|
|
|
sorry to hear of the losses !! May God bless them and their families ! Don´t worry Polish people, Stitch will change the color of your grey-colored sky :) |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-18 22:35:01 |
|
|
|
today was the "goodbye" i have seen it on tv... |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-19 15:01:33 |
|
|
|
Stitchy, very big thanks <3333
you are sweet! ;*
did you watch "katyń" ? |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-19 22:54:54 |
|
|
|
|
Stitchy, very big thanks <3333
you are sweet! ;*
did you watch "katyń" ? |
awe :) anytime :)
Stitchy is sweet because sleep in sugar bed :)
I dont know what katyń is. Is it a tv show or documentary ?
xoxo |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-21 15:39:56 |
|
|
|
Katyń, my sweety, is a place in Russia, where Stalin [Russian dictator] commanded to zap Polish officers (and not only them). It was 70 years ago, in II world war.
Became a film about this which called "katyń".
Strange is it, that go by 70 years, and in the same place dead the most important people in Poland with all generals of army.
[*] |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-22 14:33:43 |
|
|
|
I was at the tomb of the president two days ago. This looks beautiful but at the same time there is sad. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-22 21:53:31 |
|
|
|
|
Katyń, my sweety, is a place in Russia, where Stalin [Russian dictator] commanded to zap Polish officers (and not only them). It was 70 years ago, in II world war.
Became a film about this which called "katyń".
Strange is it, that go by 70 years, and in the same place dead the most important people in Poland with all generals of army.
[*] |
aweee thats why it is so emotional and touchy ! xoxoxo |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-04-25 15:39:51 |
|
|
|
I wasn't at the tomb. But maybe I'll drive on class trip to Kraków, and on Wawel. |
|
|
|
Författare |
Skrivet den 2010-06-14 15:02:30 |
|
|
|
www.swiatwedlugmuzyki.dbv.pl
Website for Fans: DANNY, E.M.D, Lady Gaga, Adam Lambert, September, Melanie Fiona, Justin Bieber, Cheryl Cole, Sugababes, One Republic.... |
|
|
|